مجموعة انسان
11-05-2004, 08:24
الضباط المكلفون بالتحقيق في سجن أبو غريب
حضروا عمليات تعذيب للسجناء العراقيين!
واشنطن سكوت شين:
تواجه الوكالة التي كلفها الجيش الأمريكي بالتحقيق في الانتهاكات في سجن أبو غريب مفارقة محرجة حيث ان بعض عملائها كانوا يعملون في السجن ويستجوبون المحتجزين طوال فترة الانتهاكات.
وذكر أحد أفراد الشرطة العسكرية الذين وجهت لهم اتهامات جنائية في القضية اسماء عميلين في 'قيادة التحقيق الجنائي العسكرية' وقال انهما شاهدا أو شجعا الانتهاك.وذكر كريس جراي المتحدث باسم الوكالة المعروفة اختصارا ب'سي آي دي' أن الوكالة لم تصلها أي معلومات عن أن أي من عملائها شهد انتهاكات.لكن المتحدث قال ان 'سي آي دي' بدأت تحقيقا في اقوال السرجنت ايفان فريدريك من الشرطة العسكرية الذي أتهم بالاعتداء وجرائم أخري.
وتجري وكالة 'سي آي دي' حاليا حوالي 20 تحقيقا في وفيات سجناء وسوء معاملة في العراق وافغانستان. وهي تحقق عادة مع المشتبه في تورطهم في هجمات علي القوات الأمريكية لكنها تتولي التحقيق ايضا في حالة حدوث سوء معاملة للسجناء. لكن الاتهامات ضد اعضاء الوكالة جاءت في رسالة من عشر صفحات بعث بها فريدريك بخط يده الي اقاربه بينما كان الجيش يعد لاتهامه. وقال فريدريك ان عملاء الوكالة كانوا حاضرين حين استخدمت كلاب الجيش لترويع المعتقلين بناء علي طلب المخابرات العسكرية.
وأضاف ان احد عملاء 'سي آي دي' والذي ذكر فريدريك اسمه الأخير طلب من جندي يحرس المعتقلين 'الضغط علي سجين بأقصي ما يمكن' لأنه 'يريده ان يتحدث في اليوم التالي'.
(خاص من واشنطن بوست ولوس انجلوس تايمز)
______________________________
قائد عسكري يصور المجندات أثناء استحمامهن
واشنطن سوزان باير:
في الوقت الذي لا تزال فيه فضيحة تعرض السجناء العراقيين داخل معتقل أبوغريب لانتهاكات جنسية وبدنية علي أيدي الجنود الأمريكيين تحاصر الادارة الأمريكية، تفجرت فضيحة أخري كان بطلها هذه المرة أحد القادة العسكريين الأمريكيين الذي اتهم بتصوير بعض المجندات الامريكيات وهن عاريات اثناء استحمامهن. تقول أوراق القضية التي تنظر الآن أمام المحكمة العسكرية الأمريكية ان النقيب ليو ميريك، 32 عاما، متهم بتصوير بعض المجندات وهن عاريات اثناء استحمامهن داخل احدي الوحدات التابعة لقوات الحرس الوطني المنتشرة في العراق .
تعود وقائع تلك الفضيحة إلي شهر نوفمبر من العام الماضي عندما فوجئ أعضاء الوحدة 870 من قوات الشرطة العسكرية المتواجدة في مدينة كربلاء بعودة قائد الوحدة المفاجئة إلي كاليفورنيا إثر تلقيه طلب استدعاء ولم يعرف أحد السبب وراء ذلك إلا عندما انتشرت انباء عن مثوله أمام محكمة عسكرية وهو ما يبين حرص المؤسسة العسكرية الأمريكية علي التعتيم علي الأمر خوفا من الانتقادات.
___________________________
حضروا عمليات تعذيب للسجناء العراقيين!
واشنطن سكوت شين:
تواجه الوكالة التي كلفها الجيش الأمريكي بالتحقيق في الانتهاكات في سجن أبو غريب مفارقة محرجة حيث ان بعض عملائها كانوا يعملون في السجن ويستجوبون المحتجزين طوال فترة الانتهاكات.
وذكر أحد أفراد الشرطة العسكرية الذين وجهت لهم اتهامات جنائية في القضية اسماء عميلين في 'قيادة التحقيق الجنائي العسكرية' وقال انهما شاهدا أو شجعا الانتهاك.وذكر كريس جراي المتحدث باسم الوكالة المعروفة اختصارا ب'سي آي دي' أن الوكالة لم تصلها أي معلومات عن أن أي من عملائها شهد انتهاكات.لكن المتحدث قال ان 'سي آي دي' بدأت تحقيقا في اقوال السرجنت ايفان فريدريك من الشرطة العسكرية الذي أتهم بالاعتداء وجرائم أخري.
وتجري وكالة 'سي آي دي' حاليا حوالي 20 تحقيقا في وفيات سجناء وسوء معاملة في العراق وافغانستان. وهي تحقق عادة مع المشتبه في تورطهم في هجمات علي القوات الأمريكية لكنها تتولي التحقيق ايضا في حالة حدوث سوء معاملة للسجناء. لكن الاتهامات ضد اعضاء الوكالة جاءت في رسالة من عشر صفحات بعث بها فريدريك بخط يده الي اقاربه بينما كان الجيش يعد لاتهامه. وقال فريدريك ان عملاء الوكالة كانوا حاضرين حين استخدمت كلاب الجيش لترويع المعتقلين بناء علي طلب المخابرات العسكرية.
وأضاف ان احد عملاء 'سي آي دي' والذي ذكر فريدريك اسمه الأخير طلب من جندي يحرس المعتقلين 'الضغط علي سجين بأقصي ما يمكن' لأنه 'يريده ان يتحدث في اليوم التالي'.
(خاص من واشنطن بوست ولوس انجلوس تايمز)
______________________________
قائد عسكري يصور المجندات أثناء استحمامهن
واشنطن سوزان باير:
في الوقت الذي لا تزال فيه فضيحة تعرض السجناء العراقيين داخل معتقل أبوغريب لانتهاكات جنسية وبدنية علي أيدي الجنود الأمريكيين تحاصر الادارة الأمريكية، تفجرت فضيحة أخري كان بطلها هذه المرة أحد القادة العسكريين الأمريكيين الذي اتهم بتصوير بعض المجندات الامريكيات وهن عاريات اثناء استحمامهن. تقول أوراق القضية التي تنظر الآن أمام المحكمة العسكرية الأمريكية ان النقيب ليو ميريك، 32 عاما، متهم بتصوير بعض المجندات وهن عاريات اثناء استحمامهن داخل احدي الوحدات التابعة لقوات الحرس الوطني المنتشرة في العراق .
تعود وقائع تلك الفضيحة إلي شهر نوفمبر من العام الماضي عندما فوجئ أعضاء الوحدة 870 من قوات الشرطة العسكرية المتواجدة في مدينة كربلاء بعودة قائد الوحدة المفاجئة إلي كاليفورنيا إثر تلقيه طلب استدعاء ولم يعرف أحد السبب وراء ذلك إلا عندما انتشرت انباء عن مثوله أمام محكمة عسكرية وهو ما يبين حرص المؤسسة العسكرية الأمريكية علي التعتيم علي الأمر خوفا من الانتقادات.
___________________________